スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
by クローバ  at --:-- |  スポンサー広告 |   |   |  page top ↑

天使之耳 第二章

2
少女的名字叫御厨奈穗。被送去医院的男子是她的哥哥,好像叫健三。兄妹俩正在从邻市的亲戚家回来的途中。根据他们亲戚家的地址来判断,可以认定御厨健三是在花店街上自南向北行驶。
奈穗戴着浅色的眼镜,镜片后面的眼睛睁开着,不知情的话,怎么也想不到她没有视力。像瓷器一样的皮肤非常漂亮,完全就是一个美少女。
在小面包车上,阵内进行了对她的询问。
“发生了什么,我想你也应该知道了吧”阵内以尽量温柔的语气询问道。奈穗微微点了点头。
“还记得事故发生前的事情吗?”
“嗯”
“那时候你跟你哥哥有说点什么吗?”
“没有,刚从亲戚家出来的时候说过几句,事故发生前我们一直默默地在听广播”
就高二学生来说,她比一般同龄的女孩,说话方式远远来得直截了当。
在简单回应了她之后,阵内开始考虑下一个问题。以怎样的方式才能从这个眼睛不方便的女孩身上取得一些有用的信息。
“这个问题你可以以你的感觉来回答,你觉得当时你们车子的速度大概有多少?我觉得好像比较快的样子呢”才问出口,阵内就觉得这是一个挺傻的问题。速度是不是很快,这完全是取决于个人的主观感觉的东西。
虽然阵内这么反省着,不过奈穗却做了出人意料的回答。
“我想,时速大概在五十到六十公里之间吧。因为是在晚上,所以哥哥好像开得比较快”
阵内忍不住和金泽交换了一下眼神。
“你怎么会知道的呢?”金泽问道,“因为一直坐哥哥的车,所以根据震动和引的声音我能知道”奈穗若无其事地回答道。
就在这时,阵内问了一个更不在常识范围内的的问题。也就是问她,她认为当时信号灯是什么颜色的。然后即使这样,她也没有回答我不知道。
“我觉得是绿灯”她自信满满地回答。
“为什么这么认为?”
“就在发生事故前的一会,哥哥说了,好极了,是绿灯,上好时机了”
“好的,于是是绿灯对吧”对于该如何处理这样的证言,阵内很迷惑。她自己应该无法确定当时就是绿灯的。
就在阵内考虑的时候,“而且”她稍稍提高了声音,顿了顿继续说
“而且哥哥不是那种会做不恰当的事情的人,眼看信号灯已经变换了,他还无视,这样的事情是绝对不可能发生的”
现场情况调查结束,确认事故车辆被拖走之后,阵内和金泽出发去往御厨健三被送就医的市立医院。这是,奈穗也一同前往。友野和雄和畑山瑠美子则由外勤警官护送。
来到医院,奈穗的父母也在了,看到她就担心地迎了上来。“你哥哥呢?”奈穗问道。母亲回答,还在手术中。
阵内和金泽在稍远的地方等着。想确认健三还有没有救,而且也有从医生那里获得健三血液的目的,因为要做酒精测试。
“你怎么想?”侧目看着那一家子的方向,阵内问金泽。
“很难说啊”主任回答道,“两边都说自己这边是绿灯,但无论怎样,那个孩子不是用眼睛看到的。不是说在轻视残疾人,不过,这对他们还是不利的”
“要等他哥哥的证词嘛?”
“就只能等这个了”
但是,如果健三的意识就这么无法恢复的话,结果可能只能听取友野他们的主张也不一定。
“总之好像需要去现场立一块告示牌的样子了呢”
“是啊。还不知道能不能找得到”
既然两方都主张自己这边是绿灯,那么寻找目击证人是最大的解决办法了。但是聚集在现场的围观者当中,没有目击到事故发生瞬间的人。在事故现场立一块告示牌,希望能找出目击者。原本在阵内的经验范围内,这种告示牌能产生效果的事情一次也没发生过。
“好像结束了”金泽这么说着,医生正从手术室里出来,他一脸严肃地跟御厨家的两老说着什么。听了医生的话,最先放声大哭的是奈穗。
スポンサーサイト
by クローバ  at 15:17 |  天使之耳 |  comment (4)  |   |  page top ↑
Comments

No title

那个哥哥重伤死掉了?
话说这个是短篇集还好,我还以为五十几章的大长篇= =|||
by hisa 2008/11/06 16:18  URL [ 編集 ]

No title

咦,昨天回复的时候要填验证码,还是日文的,害我去摆渡- -
今天居然不用……
by hisa 2008/11/06 16:20  URL [ 編集 ]

No title

我昨天自己回复的时候发现了这个问题,然后进后台把验证禁止掉了= =
by しろ 2008/11/06 18:36  URL [ 編集 ]

No title

于是这个翻译也成坑了?
给你打鸡血!
by 囧 2008/11/21 12:32  URL [ 編集 ]
Comment Form
管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。